DCF77 Erst-Inbetriebnahme

Hi Juro!

Nur mal schnell zwischendurch....

Ich sehe mir deinen Code gleich mal in Ruhe an........ und du nimmst in der Zwischenzeit besser mal ne Mozartkugel oder ähnliches zum reinbeißen. ;)

Ob ich heute Abend noch antworte kann ich dir nicht versprechen.

Nur so viel:
Auf alle Fälle gefällt mir deine Displayanzeige nicht.
Das die Zeitvariable "Time$" zu laufen beginnt ist absolut in Ordnung und soll auch so sein.
Schließlich soll die Uhr ja auch weiterlaufen, wenn mal kein Signal zum synchronisieren empfange wurde. ;)
Allerdings stellt sie sich nicht von allein...... dafür muss dann schon hin und wieder (im besten Falle jede Minute einmal) die Softclock mit der DCF-Uhr synchronisiert werden.


Dann bis später... oder morgen.
Lass dich nicht ärgern! :)

Cassio
 
Hallo Juro !

So, nun habe ich die Gunst der Stunden mal genutzt um mir deinen Code anzusehen....

Ich habe ihn einfach mal nach meinen Gedanken etwas angepasst. ;)

Leider kann ich ihn nicht kompilieren, geschweige denn ausprobieren, weil ich weder die zugehörigen libs besitze noch die D072 Hardware mein Eigen nenne.
Ich hoffe, er funktioniert soweit und macht keine Probleme.

Schau ihn dir also einfach mal in Ruhe an.
Kopiere ihn dann in eine neue BASCOM-Datei und probiere ihn mal aus.

Da es nun schon etwas früh am Morgen ist, folgen die Erklärungen zu meinen kleinen Änderungen dann in ein paar Stunden.... wenn sie sich gelohnt haben sollten. ;)

Schöne Grüße und viel Erfolg,
Cassio

PS: Ach so.....
Du kannst deinen BASCOM-Code hier auch direkt hinein kopieren.
Dafür musst du nur den Button hier--->
code.gif
benutzen. :)



So, nun aber der geänderte Code von mir:

Code:
' Juro - Cassio DCF77 - Testdatei Nr. 1
' #####################################

$regfile = "m128def.dat"
$crystal = 8000000

$hwstack = 128
$swstack = 128
$framesize = 128


'zum Ansprechen des Display's
Ddrb = &B01110110
Portb = &B10001001
' --------------------------------------------------------

'PinA.1 auf Ausgang alle anderen auf Eingang
Ddra = &B00000010
'Pull-up aktiviert ausser PinA.1
Porta = &B11111101

' --------------------------------------------------------
'um das Display zu Initialisieren ist diese Include-Datei notwendig
$include Init21_display3000.bas
'sagt dem Display welches Format
Orientation = Portrait180
' --------------------------------------------------------


' ########################################################
'test_dcf77.bas beginnt ab hier

Config Dcf77 = Pina.4 , Timer = 1 , Timer1sec = 1 , Debug = 1 , Update = 0 , Check = 1 , Inverted = 0 , Gosub = Sectic
' --------------------------------------------------------

Enable Interrupts
' --------------------------------------------------------

Config Date = Dmy , Separator = .
'Declare Function Dcf_timezone() As Byte

Time$ = "12:30:00"
Date$ = "28.02.09"
' --------------------------------------------------------

' Dim Sekunde As Integer
Dim Sekunde1 As String * 8

' Dim Tag As Integer
Dim Tag1 As String * 8

Dim Status As Byte , Status1 As String * 10

'Dim Parity As Byte , Parity1 As String * 10

'Dim Pause As Byte , Pause1 As String * 8

Dim Menge As Byte , Menge1 As String * 10

Dim Impuls As Byte , Impuls1 As String * 8

'Dim I As Integer
'Dim Sec_old As Byte , Dcfsec_old As Byte

'Sec_old = 99 : Dcfsec_old = 99

' --------------------------------------------------------
' Testroutine für die DCF77 Clock
Call Lcd_print( "Test DCF77 Version 1.02" , 0 , 0 , 2 , 1 , 1 , White , Dark_red)
Call Lcd_print( "Configuration" , 0 , 13 , 2 , 1 , 1 , White , Dark_red)


' ########################################################
Do

Call Lcd_print(time$ , 0 , 30 , 2 , 1 , 1 , Black , White)
Call Lcd_print(date$ , 0 , 45 , 2 , 1 , 1 , Black , White)

'   Sekunde = Time(dcf_sec)
'   Sekunde1 = Str(sekunde)
Sekunde1 = Time(dcf_sec)
Call Lcd_print(sekunde1 , 0 , 60 , 2 , 1 , 1 , Black , White)

'   Tag = Date(dcf_day)
'   Tag1 = Str(tag)
Tag1 = Date(dcf_day)
Call Lcd_print(tag1 , 0 , 60 , 2 , 1 , 1 , Black , White)

Status = Bin(dcf_status)
Status1 = Str(status)
Call Lcd_print(status1 , 0 , 100 , 2 , 1 , 1 , Black , White)

Impuls = Bdcf_impuls
Impuls1 = Str(impuls)
Call Lcd_print(impuls1 , 0 , 115 , 2 , 1 , 1 , Black , White)

Menge = Bin(dcf_bits)
Menge1 = Str(menge)
Call Lcd_print(menge1 , 0 , 130 , 2 , 1 , 1 , Black , White)


If Dcf_sec > 10 Then
   Reset Dcf_status.7
End If


' Kontrolle mit der LED
' 5V----->Vorwiderstand---->LED---------->PortA.1
If Dcf_status.7 = 1 Then
   Porta.1 = 0                                              'LED ein/zur Masse durchgeschaltet
Else
   Porta.1 = 1                                              'LED aus
End If

Loop
' ########################################################

' --------------------------------------------------------
Sectic:
  nop
Return

End

' --------------------------------------------------------
 'alles notwendig für's Display
$include Glcd21_display3000.bas
$include Glcd21_fonts.bas
'Dummy Data um Fehlermeldungen bei der Compilierung der Standardroutinen zu vermeiden
'Die Tabelle wird dann bei Nutzung eines indizierten Grafikdatei mit "echten" Daten ausgetauscht
Colortable:
Data 0
 
Hallo Cassio,

so, das Cachen war auch erfolglos, da kann ich ja auch erst mal wieder hier weiter machen.

Habe deinen Code so eben ausprobiert (ging ohne Probleme)...leider bewegt sich nicht so richtig, das was wir wollen, aber es sieht schicker aus.
Ich hänge die Anzeige mal ran.

Ich werde noch mal die ganze Schaltung neu aufbauen...vielleicht ist da doch ein Wurm drin...

Danke für deinen Nachteinsatz....jetzt ist Erholung angesagt!;)

schöne Mittagsruhe
juro
 

Anhänge

  • Display_Anzeige_neuerCode.pdf
    101,8 KB · Aufrufe: 39
Hallo Cassio,

wenn ich dir jetzt sage, was ich falsch gemacht habe ...typischer Fall von 3 mal hingeguckt und trotzdem noch falsch.

Der Transistor war gedreht...schade.
Zudem kommt dann deine Idee mit der Eingangsspannung...
Wenn ich in der Schule richtig aufgepaßt, dann bedeutet "VEBO Emitter-Base Voltage 5 V" (lt. Datenblatt BC337) die Durchschaltspannung...oder?
Da ich nur mit 3,3V rein komme liegt dein Verdacht, das die Spannung eventuell nicht reicht, nahe...
Jedenfalls hatte ich nach dem Umbau mit 3,3V keine Besserung...
Dann noch mal mit 5V probiert und es bewegte sich etwas an der Stelle wo wir es uns wünschten (Display-Anzeige im Anhang)...

Aber ganz rund ist es noch nicht...er läuft nicht immer hoch und höher als 10 bin ich noch nicht gekommen...

Trotzdem ein kleiner, ach großer Erfolg.

Sorry, für deine Bemühungen auf Grund meiner falschen Verschaltung.

Gruß juro
 

Anhänge

  • Neu_Display_anzeige.pdf
    168,1 KB · Aufrufe: 26
Transistoren

Hi Juro,

Wenn ich in der Schule richtig aufgepaßt, dann bedeutet "VEBO Emitter-Base Voltage 5 V" (lt. Datenblatt BC337) die Durchschaltspannung...oder?
Das ist die maximale spannung die du in Sperrrichtung anlegen darfst bevor
die Basis-Emitter-Diode in Sperrrichtung durchlässig wird. Danach Schrott :D
Was Du meinst ist VBE(on) = 0,5..0,7V
Mit der Basis-Emitter-Spannung schaltet der Transistor die
Collector-Emitter-Strecke durch. Man beachte auch bei deinem Begriff (VEB0)
die Vertauschung des E und B. Also müßte das zum Durchschalten eigentlich
eine negative Spannung bei einem npn-Transistor sein ;)

Gruß
Dino
 
Aber ganz rund ist es noch nicht...er läuft nicht immer hoch und höher als 10 bin ich noch nicht gekommen...

Hi Juro!

Nur mal eben schnell zwischendurch, bevor ich mal eine Runde durch die Stadt laufe um allen Kranken etwas frische Luft zu verpassen. ;)


Das es vielleicht noch nicht ganz "rund" läuft ist zu beginn ganz normal.
Die ersten paar Minuten laufen die DCF-Sekunden auch nicht ganz rund.... sollte sich aber nach ein paar Minuten ändern.
Wenn dies nicht der Fall ist, dann stört vielleicht irgendetwas den Empfang. ;)


Probiere einfach weiter und ich schaue nachher mal wieder rein, wenn mein Hirn auch frischen Sauerstoff bekommen hat. :)

Gruß,
Cassio

PS: Danke Dino, für deine schnelle Hilfestellung zwischendurch. :flowers:
 
Hallo Zusammen,

...natürlich, da hast du wohl Recht:eek: :eek:
Trotzdem, mit 3,3V geht es nicht...dann zappelt gar nichts.
Wenn ich 5V anschließe, dann zählt da was. Ich habe das Ganze jetzt schon über 1 Stunde laufen, das Ergebnis ist im Anhang zu sehen.
Das große Problem ist wohl der Empfang...sobald ich es an ein anderen Platz lege verändert sich alles...entweder es passiert gar nichts mehr oder die Sekunden sind viel schneller.
Ich muß also erstmal einen Platz finden, wo das Modul vernünftig empfangen kann.
Na ja, auf jeden Fall macht es schon irgendwas...da werde ich noch tüffteln müssen.

schönen Abend wünscht juro

PS. ...ich hoffe der frische Wind um die Nase hat den Kranken und Gesunden gut getan...
 

Anhänge

  • Anzeige_Vx_juro.pdf
    55,9 KB · Aufrufe: 22
Hi Juro,

ich hab mir auch ein DCF77 für Experimente besorgt. Den Signalausgang hab
ich mit nem MOSFET abgegriffen und dann mit nem weiteren BC547 alles wieder
zurück-invertiert (2 mal invertiert = wieder normal ;-) ) Dadurch konnte ich die
Kontroll-LED gleich mit dranlassen.

Stell doch mal nen Schaltplan hier rein, wie du das Teil mit dem Mega verkabelt
hast (Bleistiftzeichnung reicht - muß kein EAGLE sein). Eventuell kann ich da
noch Optimierungsmöglichkeiten aufzeigen.

Mein DCF77-Empfänger braucht erst mal so ne Minute zum "booten" :D
Danach kommen dann die ersten Signale am Ausganng raus. Der stellt
wohl erst mal die interne Verstärkungsregelung und die Signaldekodierung
und so ein. Ist von Reichelt das Teil. Läuft aber bei mir sehr zuverlässig.

Gruß
Dino
 
Guten Abend zusammen,

mein DCF77-Empfänger ist von Conrad. Auch der benötigt nach Spannung-Ein viele viele Sekunden bis er sich "eingenordet" hat und die Impulse sauber empfängt. Ich gabe diesen - da ich noch ein Gatter auf meiner PCB frei hatte - über ein einfaches Schmitt-Trigger-NOT 74HCT14N an meinem Mega angekoppelt. Ich verwende das NOT einfach nur als Treiber, verwende dazu dann aber den negierten Ausgang DCF77. Da es sich bei den Ausgängen um Open-Collector-Stufen handelt habe ich noch einen 10k PullUp nach VCC.

Den freien nichtinvertierten Ausgang des DCF77-Moduls habe ich mit einer LED beschaltet. Die LED treibe ich über ein 3-fach-UND das ich auch noch auf der PCB frei hatte- Natürlich auch mit PullUp.

Aber - zurück zum Anfang - es zeigt sich, das erst nach fast 30-50 Sekunden die LED sauber sekündlich zu blinken beginnt. Ich glaube, vorher justiert sich das Ding in der Tat zunächst ein.

Grüße,
Ma
 
Hallo zusammen,

schön so viel Hilfe.
Ich schicke mal meine Schaltung und noch mal das DB vom DCF77-Modul. Mein Modul ist von Pollin.

Die Schaltung ist von Cassio und ich habe nur den PON nicht schaltbar gemacht, sonst ist sie identisch...jetzt;)

schöne Abend
Gruß juro
 

Anhänge

  • Schaltung_DCF77_juro.pdf
    131 KB · Aufrufe: 61
  • DCF77_DB.pdf
    44,5 KB · Aufrufe: 42
...entweder es passiert gar nichts mehr oder die Sekunden sind viel schneller.

Hallo zusammen!

Mein DCF777-Modul ist auch von Reichelt, wollte mir aber bei der nächsten Pollin-Bestellung auch mal eines von den Modulen besorgen.
Einfach mal schauen, wie die arbeiten....


Mein Modul braucht auch nur etwa 1-2 Minuten, dann laufen die Sekunden-Daten einwandfrei.

Den Effekt, dass die DCF-Sekunden "davon laufen", also viel zu schnell voran schreiten kenne ich auch.
Immer wenn ich meinen anderen Testaufbau hier anwerfe... bei dem lediglich eine kleine LED-Anzeige "gepulst" wird.... beginnen die DCF-Sekunden an zu rennen und ein ordnungsgemäßer Empfang ist nicht mehr gewährleistet.

Sobald ich das LED-Testboard ausschalte, werden die DCF-Signale wieder einwandfrei empfangen und nach zwei Minuten erhalte ich wieder eine Synchronisierung.

@Juro:
Dein letzter Snapshot sah aber schon ganz passable aus.
Zumindest hast du schon mal eine DCF-Zeit und ein DCF-Datum "bekommen". Auch wenn diese Werte vielleicht noch falsch waren, weil die Signale nicht korrekt empfangen wurden. Letztlich zeigt es aber, dass alles funktioniert und du nur noch deine "Störquelle" beseitigen musst, die dir den DCF-Empfang vermasselt.

Na siehst du....... wie gut, dass du gestern Abend doch nicht in die Module gebissen hast. ;)

Dann mal weiterhin viel Erfolg!

Schöne Grüße,
Cassio
 
Wenn ich 5V anschließe, dann zählt da was.

Hi Juro!

Noch mal ich.....
Hatte eben etwas vergessen.


Mach dir das Leben nicht so schwer!
Wenn die Signalhöhe von 3,3V am Eingangspin des Controllers nicht ausreichend ist (um eine 1 auch gesichert als 1 zu definieren), dann nimm zur Versorgung deines DCF-Moduls eine geregelte und stabile 5V Spannung!

Das Modul verträgt ja eine Eingangsspannung von maximal 5,5V.


Gruß,
Cassio

PS: Ja, ich weiß..... man könnte das Problem auch mit zwei Transistoren lösen, aber warum es unnötig komplizieren. ;)
 
Nachwort zum Thema Störungen:
Die Ausrichtung der Ferrit-Antenne ist von entscheidender Bedeutung. Auf meinem Schreibtisch verrichtet ein WLAN-Router und ein DECT-Telefon seine Dienste.
Bzgl. DCF77 Empfang sind bei eingeschalteten Geräten die Ergebnisse entsprechend.
Auch meine Schreibtischlampe (Energiesparlampe) funkt wie ein Mikrowellengerät.

Ich dachte vor ca. 2 Jahren auch es liegt an der HW bis ich die vielen vielen Störungsquellen elimiert hatte und mich dann wunderte, wie sauber und stabil ich DCF77-Signale empfange und decodieren konnte.

Grüße,
Ma
 
Hallo an alle,
die noch nicht schlafen und schon immer etwas über dcf77-Module wissen wollten.
Ihr meint also auch, dass hier Kollege EMV am Werk ist?!
Ich werde morgen daran arbeiten.
Jetzt aber ruft der Bettzipfel...
Bis morgen und gute Nacht.

juro
 
Hallo Juro!

Nur mal eine Frage für mich zum Verständnis.....
Achtung, OffTopic! ;)

Hast du noch einen anderen Atmel und ein ganz "normales" Display, oder nur dieses D072-Modul zur Hand?

Sicher hat dies Modul seinen Reiz....
Farbiges Display, ATMega128, externer 8Mhz Quarz usw.

Ich bin aber der Meinung, dass es für einen Anfänger ziemlich komplex und daher nicht unbedingt geeignet ist.
Allein schon das aufwändige Programmieren, bis das Display Zahlen und Buchstaben an der richitgen Stelle anzeigt. Das Ganze muss dann auch noch richtig "verpackt" werden und beim Programmablauf berücksichtigt werden.

Vielleicht entschließt du dich ja doch mal dazu, dir ein paar einfache Mega8 und Mega16 zuzulegen und vielleicht noch ein einfaches 16x4Display.
Damit lassen sich auch schon interessante Steuerungen realisieren und das Lernen geht schneller voran.

Denk einfach mal drüber nach. ;)

OffTopic Ende !

Grüße,
Cassio
 
Hi Juro,

Wenn die Signalhöhe von 3,3V am Eingangspin des Controllers nicht ausreichend ist (um eine 1 auch gesichert als 1 zu definieren), dann nimm zur Versorgung deines DCF-Moduls eine geregelte und stabile 5V Spannung!

Das Modul verträgt ja eine Eingangsspannung von maximal 5,5V.

PS: Ja, ich weiß..... man könnte das Problem auch mit zwei Transistoren lösen, aber warum es unnötig komplizieren. ;)
Die Schaltung funktioniert im Prinzip. Ist meiner Meinung nach aber
"suboptimal". Der Transistor könnte Probleme haben in dieser Schaltung
in jedem Fall sauber durchzusteuern.
Außerdem fallen an dem Transistor über CE noch so 0,3-0,5V ab die dir
zusätzlich fehlen (also nur 2,8-3V am Eingangspin).

Der Empfänger hat anscheinend keinen OpenCollector-Ausgang ...
DATA ist current source/sink mit Iout > 5uA

Versuch mal folgende Schaltung ...
DCF77-Treiber.gif
So in der Art habe ich meinen beschaltet (erster ist bei mir MOSFET)
Dann siehst Du zusätzlich noch die Pulse an der LED. Das Signal wird
nicht invertiert und wenn der Empfänger unbedingt 3,3V braucht, kannst
Du die ersten beiden VCC mit 3,3V betreiben und den 2ten Transistor
mit 5V an VCC. Dann wandelt dir die Schaltung auch noch den Pegel.
Kannst Du ja mal testen wenn alles andere nicht hilft :D

Gruß
Dino
 
Hallo Cassio,

...Achtung, OffTopic;)

Darüber habe ich nicht nur nachgedacht sonder auch ein Board mit einem Atmel (ATMega32) gekauft und auch ausprobiert... bin aber daran gescheitert, dass irgendwie etwas mit der Taktfrequenz nicht stimmt...

Ich muss dazu mal kurz ausholen.
Die Wetterstation baue ich als Abschlußprojekt für meinen Techniker. Leider habe ich nicht die Zeit mich mit dem Problem, was das Board (AVR - Evaluations - Board) betrifft zu beschäftigen. Soll heißen, ich habe dann wieder weiter gemacht mit dem Modul, das funktioniert...
Ich bin also durchaus schon mal in eine andere Richtung gelaufen. Aber ich denke ich darf mich nicht mit zusätzlichen Problemen befassen, die ich leider nicht so schnell lösen kann. Nur soviel, ich habe versucht eine LED, die auf dem Board integriert war anzusteuern. Das ging auch aber viel zu langsam obwohl da ein 12MHz Quarz dran hängt... vielleicht stand oder steht das Ganze auf internen Quarz und muss auf extern stehen... :(

So sieht es also aus. Ich gebe aber zu, dass ich von dem Display (D072) angetan war und auch noch bin. Dabei habe ich als Anfänger nicht so auf die Hintergründe geachtet...
Aber ich werde mich da reinhängen und auch eine Lösung zaubern...:smile:

Jedoch habe ich heute meinem Kollegen mein Board mal mitgegeben, vielleicht bekommt er ja raus, was es hat.
Welches Display kannst du mir denn empfehlen?

OffTopic Ende !

so ich muss jetzt erst mal wieder weiter.
Schöne Grüße juro
 
Hi Dino!

Danke, für deinen Beitrag und den Plan für die "Signalkonvertierung". ;)

Wie ich oben aber schon schrieb soll Juro ruhig 5V am Modul anlegen. Die Angabe von 3V (typisch) ist wohl für den Batteriebetrieb gedacht.

Mir ist gerade aufgefallen, dass mein Modul von Reichelt auch nur einen Spannungseingang von 1,2V bis 5V verträgt und es hat an 5V noch keinen Schaden genommen und funktioniert tadellos. ;)




Hi Juro !

Das ging auch aber viel zu langsam obwohl da ein 12MHz Quarz dran hängt...

Tja, wenn du in deinem Programm die Angabe "$crystal = 12000000 " machst, aber den internen 1MHz-Quarz benutzt, dann läuft natürlich alles viel zu langsam.
Ich denke mal, dass du deinen Mega32 mittels FUSEBIT nur "erzählen" musst, dass er auch einen externen Quarz benutzen soll.
Dann werden auch die Timer wieder stimmen!


Ich kann dir aber zustimmen, dass diese D072 (oder früher D062) Module ihren Reiz haben. Es war auch eines meiner ersten Module bei den Anfängen.....
Allerdings hat mich der zusätzliche Aufwand zur Darstellung auf dem Display doch irgendwann etwas genervt und habe mich für "normale" Displays und kleinere Megas entschieden.

Wie du selbst schon geschrieben hast:
Soll heißen, ich habe dann wieder weiter gemacht mit dem Modul, das funktioniert...
Dieses Vorgehen ist zwar praktisch, aber man lernt ja erst etwas, wenn Probleme auftauchen. ;)

OK, du stehst mit deinem Projekt nun etwas unter Druck und hast dich deswegen für das laufende Modul entschieden.....
Es sei dir also verziehen. ;)

Dann wünsch ich mal viel Glück, zum Abschluss deines Technikers!


Nun aber wieder zurück zum Thema! :cool:
Was macht denn deine DCF-Uhr? Hast du inzwischen auf 5V umgesattelt und einen geeignetten Standort gefunden an dem das DCF-Signal nicht so stark gestört wird?


Schöne Grüße,
Cassio

PS: Hast du den Beitrag von Logger gelesen? Der möchte auch eine Wetterstation bauen......
Vielleicht könnt ihr euch ja auch gegenseitig helfen und Erfahrungen austauschen? ;)
Schau mal hier----> Beitrag von Logger....
 
Hallo Cassio,

Dieses Vorgehen ist zwar praktisch, aber man lernt ja erst etwas, wenn Probleme auftauchen.

Da gebe ich dir Recht. Du wirst es nicht glauben, wieviel ich in den letzten Tagen und Wochen von Controllern gelernt habe... Da waren die Stunden beim Studium rausgeschmissene Zeit.
Und was ich überhaupt nicht erwartet habe, nach diesem Unterricht im Studium, dass das Ganze richtig Spaß machen kann...:D

Also nun zum Signal...
Wenn ich nach Hause komme werde ich mal eine längere Leitung an das Modul basteln und damit mal im Zimmer rumlaufen...wie früher beim Fernsehempfang:)
Ich melde dann hoffentlich Erfolg.

schöne Grüße
juro
 

Über uns

  • Makerconnect ist ein Forum, welches wir ausschließlich für einen Gedankenaustausch und als Diskussionsplattform für Interessierte bereitstellen, welche sich privat, durch das Studium oder beruflich mit Mikrocontroller- und Kleinstrechnersystemen beschäftigen wollen oder müssen ;-)
  • Dirk
  • Du bist noch kein Mitglied in unserer freundlichen Community? Werde Teil von uns und registriere dich in unserem Forum.
  •  Registriere dich

User Menu

 Kaffeezeit

  • Wir arbeiten hart daran sicherzustellen, dass unser Forum permanent online und schnell erreichbar ist, unsere Forensoftware auf dem aktuellsten Stand ist und der Server regelmäßig gewartet wird. Auch die Themen Datensicherheit und Datenschutz sind uns wichtig und hier sind wir auch ständig aktiv. Alles in allem, sorgen wir uns darum, dass alles Drumherum stimmt :-)

    Dir gefällt das Forum und unsere Arbeit und du möchtest uns unterstützen? Unterstütze uns durch deine Premium-Mitgliedschaft!
    Wir freuen uns auch über eine Spende für unsere Kaffeekasse :-)
    Vielen Dank! :ciao:


     Spende uns! (Paypal)